La sua prima presenza sulle scene è testimoniata ad Asti nel 1811, negli spettacoli della Compagnia Comica Rizzi. Ma il successo di Famiola arriva quando diventa protagonista degli spettacoli di Gaspare Colla, detto Giuseppe, iniziatore di una delle dinastie più importanti della marionettistica italiana. Il costume tricolore di Famiola simboleggia i valori unitari del Risorgimento.