Partire per terre lontane

canti e storie dei nostri emigranti

Lettura con immagini, musiche dal vivo e canzoni

Con Fabio Scaramucci (voce)

Fabio Mazza e Mario Scaramucci (musica dal vivo).

Regia: Fabio Scaramucci

"Partire per terre lontane" è il titolo di una lettura/spettacolo dedicata alle storie dei nostri emigranti, alle loro difficoltà e conquiste.

Storie di grandi uomini. Come Giacomo Ceconi di Pielungo, cresciuto analfabeta, che progettò e costruì con la sua ditta lo scavo della galleria dell’Arlberg nel 1879 diventando conte dell'impero asburgico.

E storie di migliaia di sconosciuti.

Come il centinaio di operai di Clauzetto che tra il 1891 e il 1906 costruirono in Russia la ferrovia Transiberiana lunga 9.434 chilometri che supera montagne, dirupi, acquitrini e fiumi imponenti. In quegli anni andare in Russia era quasi una norma. Partivano muratori, tagliapietre, scalpellini, carpentieri e fabbri.

O le storie di chi, agli inizi del ‘900 si imbarcava per l’America, pieno di sogni e aspettative,

che potevano essere disattese a Ellis Island, l’isola delle lacrime, da dove tanti emigranti venivano rimandati ai loro Paesi.

E poi l’Argentina…

Ma anche musica e canzoni, dalle villotte friulane a “Mamma mia dammi 100 lire”.

O il tango “Domingo Polenta”, scritto nel 1929 da emigranti italiani, racconta la storia del “tano” Domingo Polenta, un immigrato, che passa le sue serate nella taverna a bere vino, in compagnia di donne schiamazzanti che gli facciano dimenticare la nostalgia del suo paese. Cantando le canzoni del suo paese, piange e ricorda…

“E…! La Violeta, la va, la va, la va…

La va sul campo che lei si sognaba era su gigin, que guardandola staba…“

Estratti audio registrati dal vivo durante una rappresentazione.

Giacomo Ceconi mp3 Avere il visto per l'America